-------------------------------------------- Microsoft Word 2000 Infodatei Juni 1999 (c) Microsoft Corporation, 1999. Alle Rechte vorbehalten. -------------------------------------------- Dieses Dokument enthält neueste und ergänzende Informationen zu Microsoft Word 2000 bis zum oben genannten Datum. Im Anschluss an dieses Datum aktualisierte Informationen und Ressourcen finden Sie auf der Aktualisierungs-Website für Office. Auf diese Website können Sie zugreifen, indem Sie im Menü "?" auf "Office im Web" klicken. Weitere Informationen, auch zu den Themen Netzwerk und Administration, finden Sie auf der (englischsprachigen) Resource Kit-Website für Office unter: http://www.microsoft.com/office/ork/ ------------------------- Anzeigen dieses Dokuments ------------------------- Zur Anzeige der Infodatei auf dem Bildschirm im Windows-Editor maximieren Sie das Editorfenster. Klicken Sie im Menü "Bearbeiten" auf "Zeilenumbruch". Zum Drucken der Infodatei öffnen Sie das Dokument im Editor oder in einem anderen Textverarbeitungs- programm und klicken anschließend im Menü "Datei" auf "Drucken". ------ INHALT ------ * INSTALLATION, SYSTEMANFORDERUNGEN UND BETRIEBSSYSTEMASPEKTE * ALLGEMEINE GESICHTSPUNKTE * HILFETHEMEN ZU MICROSOFT WORD 2000 * PROBLEME MIT VERSIONEN IN ANDEREN SPRACHEN ALS ENGLISCH * PROBLEME MIT ASIATISCHEN SPRACHFUNKTIONEN * PROBLEME MIT RECHTS-NACH-LINKS-SPRACHFUNKTIONEN * PROBLEME MIT MICROSOFT VISUAL BASIC FÜR APPLIKATIONEN ----------------------------------------------------- INSTALLATION, SYSTEMANFORDERUNGEN UND BETRIEBSSYSTEM- ASPEKTE ----------------------------------------------------- Dieser Abschnitt enthält die folgenden Themen: * Deaktivieren Sie den Virenschutz vor der Ausführung des Setup-Programms * Mindest-Systemanforderungen für Microsoft Word 2000 * Betriebssystemanforderungen und Aktualisierung von Diensten * Die Verwendung von Interpunktionszeichen in Ordnernamen während des Setups kann zu Problemen führen * Installieren von Office 2000 oder Word 2000 ohne Entfernen der Beta 2 von Office 2000 * Installieren von Office 2000 oder Microsoft Word 2000 in einem Netzwerk * Eingabeaufforderung für CD Key beim Einrichten von Word 2000 von einer Administratorinstallation * Installationseinstellungen für Clip Gallery * Meldung während der Installation Deaktivieren Sie den Virenschutz vor der Ausführung des Setup-Programms --------------------------------------------------- Bei einigen Virenschutzprogrammen, z. B. VSafe.com und Norton AntiVirus AutoProtect, kann es zu Kon- flikten mit dem Setup-Programm von Microsoft Word 2000 kommen. Wenn Sie auf dem Computer ein Viren- schutzprogramm einsetzen, deaktivieren Sie dieses vor der Ausführung des Setups. (Sie können den Viren- schutz nach Beendigung des Setups wieder aktivieren.) Mindest-Systemanforderungen für Microsoft Word 2000 ------------------------------- Microsoft Word 2000 ist in den folgenden Editionen enthalten: * Microsoft Office 2000 Standard * Microsoft Office 2000 Small Business * Microsoft Office 2000 Professional * Microsoft Office 2000 Premium * Microsoft Office 2000 Developer Für den Einsatz von Microsoft Word 2000 muss Ihr Computer folgende Mindestanforderungen erfüllen: * Prozessor: Pentium 75 MHz oder höher oder kompatibler Prozessor * Betriebssystem: Microsoft Windows 95 oder neuere Version oder Microsoft Windows NT Workstation, Version 4.0 mit Service Pack 3 oder höher * Unter Windows 95 bzw. Windows 98: 16 MB Arbeitsspeicher (RAM) für das Betriebssystem und weitere 4 MB Arbeitsspeicher für Microsoft Word * Unter Windows NT Workstation, Version 4.0, Service Pack 3, oder höher: 32 MB Arbeitsspeicher (RAM) für das Betriebssystem und weitere 4 MB Arbeitsspeicher für Microsoft Word * Freier Festplattenspeicher: 162 MB für Microsoft Word 2000. Diese Zahl bezieht sich auf die Standardinstallation. Der aktuelle Speicherplatzbedarf ist von der Konfiguration abhängig. Die gewählten Optionen der benutzer- definierten Installation können mehr oder weniger Festplattenspeicher beanspruchen. * CD-ROM-Laufwerk * VGA oder Grafiksystem mit höherer Auflösung; SVGA empfohlen * Microsoft Mouse, Microsoft Intellimouse oder kompatibles Zeigegerät Um alle in Word 2000 verfügbaren Funktionen verwenden zu können, werden folgende zusätzliche Komponenten und Dienste empfohlen: * Modem mit 9600 Baud; 14.400 Baud oder mehr empfohlen * Multimedia-Computer für Sound- und andere Multimedia-Effekte * Microsoft Outlook 2000 oder Microsoft Outlook Express 5.0 oder höher erforderlich, um Office-E-Mail auszuführen * 8 MB zusätzlicher Arbeitsspeicher für die Ausführung von Office-E-Mail * Für einige Internet-Funktionen muss ein Internet-Zugriff bestehen und u. U. eine gesonderte Gebühr an einen Dienstanbieter (ISP) entrichtet werden. Außerdem können lokale Gebühren anfallen. Betriebssystemanforderungen und Aktualisierung von Diensten -------------------------------------------------- Microsoft Word 2000 kann unter den folgenden Betriebssystemen ausgeführt werden: * Microsoft Windows 95 (Service Pack 1 oder höher empfohlen, aber nicht erforderlich) * Microsoft Windows 98 * Microsoft Windows NT 4.0 mit Service Pack 2 (Service Pack 3 oder höher empfohlen) Um die Service Packs herunterzuladen gehen Sie zu den folgenden Adressen: Windows 95 Service Pack 1 ------------------------- http://www.microsoft.com/germany/download Windows NT 4.0 Service Pack 4 ----------------------------- http://www.microsoft.com/ntserver/nts/downloads oder: http://www.microsoft.com/ntserver/nts/downloads/recommended/NT4SvcPk4/NT4SvcPk4.asp Um die Euro-Unterstützung herunterzuladen, gehen Sie zu den folgenden Adressen: Windows 95 ---------- http://www.microsoft.com/windows95/downloads /contents/wurecommended/s_wufeatured/w95europatch/ HINWEIS: Bei Windows 98 ist die Euro-Unterstützung bereits integriert und muss daher nicht herunterge- laden werden. Windows NT 4.0 -------------- http://www.microsoft.com/windows/downloads/ contents/wuarchive/nteuropatch/default.asp?site=ntw Die Verwendung von Interpunktionszeichen in Ordnernamen während des Setups kann zu Problemen führen ------------------------------------------------ Der Name des Ordners, in dem Sie Microsoft Office 2000, Microsoft Word 2000, Microsoft Excel 2000, Microsoft Outlook 2000 und Microsoft PowerPoint 2000 installieren, darf kein Komma (,), kein ein- faches Anführungszeichen (') und kein Ausrufe- zeichen (!) enthalten. Es wird empfohlen, den Standardordner zu verwenden bzw. für Ordnernamen lediglich Buchstaben und Zahlen zu wählen. Installieren von Office 2000 oder Word 2000 ohne Entfernen der Beta 2 von Office 2000 ------------------------------------------------ Wenn Sie Word 2000 starten, erhalten Sie ggf. die folgende Meldung: "Diese Anwendung kann nicht ausgeführt werden, da erforderliche Registrierungsinformationen fehlen. Führen Sie Setup erneut aus, um dieses Problem zu beheben." Oder das Programm wird nach wenigen Sekunden beendet. Beide Probleme treten auf, wenn Office 2000 oder Word 2000 installiert wurde, ohne zuvor die Beta 2 (2221b) von Office 2000 zu entfernen. >>>So entfernen Sie die Beta 2 von Office 2000, um dieses Problem zu lösen: 1. Klicken Sie auf der Taskleiste auf die Schalt- fläche "Start", zeigen Sie auf "Einstellungen", und klicken Sie auf "Systemsteuerung". 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol "Software". 3. Klicken Sie in der Liste der installierten Programme auf "Microsoft Office 2000 Premium Edition". (Dies ist die Beta 2-Version von Office 2000). 4. Klicken Sie auf "Hinzufügen/Entfernen". 5. Klicken Sie auf "Office entfernen". 6. Klicken Sie in der Eingabeaufforderung auf "Ja", um das Entfernen zu bestätigen. Installieren von Microsoft Office 2000 oder Microsoft Word 2000 in einem Netzwerk ------------------------------------------- >>>So erstellen Sie einen administrativen Installationsort für Office 2000 oder Word 2000: 1. Erstellen Sie ein Freigabeverzeichnis auf einem Netzwerkserver für den administrativen Installationsort. Die Netzwerkfreigabe muss über mindestens 550 Megabyte (MB) freien Speicherplatz verfügen. 2. Stellen Sie auf einem Computer unter Microsoft Windows 95/98 oder Microsoft Windows NT, der über Schreibzugriff auf die Freigabe verfügt, eine Verbindung zur Serverfreigabe her. 3. Klicken Sie im Startmenü auf "Ausführen" und dann auf "Durchsuchen". 4. Legen Sie die CD 1 von Office in das CD-ROM- Laufwerk ein, wählen Sie auf der CD die Datei "Setup.exe", und klicken Sie auf "Öffnen". 5. Geben Sie auf der Befehlszeile hinter "Setup.exe" "/a data1.msi" ein, und klicken Sie auf "OK". Ein Beispiel: e:\setup.exe /a data1.msi 6. Geben Sie auf die entsprechende Eingabeauf- forderung in Setup einen Firmennamen ein, der für alle Benutzer, die Office von diesem Ort aus installieren, gelten soll. 7. Geben Sie auf die Aufforderung, den Installations- ort einzugeben, den Server und die erstellte Freigabe ein. Weitere Informationen zu den Themen Netzwerk und Administration finden Sie auf der Resource Kit- Website von Office unter: http://www.microsoft.com/office/ork Eingabeaufforderung für CD Key beim Einrichten von Word 2000 von einer Administratorinstallation -------------------------------------------------- Wenn Sie Word 2000 auf dem Computer von einer Administratorinstallation auf einem Server installieren, werden Sie ggf. aufgefordert, einen CD Key einzugeben. Dies ist dann der Fall, wenn der CD Key vom System- administrator beim Erstellen der Administratorinstallation nicht eingegeben wurde. Um dieses Problem zu lösen, muss der Systemadmini- strator eine neue Administratorinstallation er- stellen und den CD Key im ersten Dialogfeld eingeben. Ist dies geschehen, werden Sie beim Ausführen des Setups von dieser neuen Administratorinstallation nicht mehr aufgefordert, den CD Key einzugeben. Installationseinstellungen für Clip Gallery ------------------------------------------- Bei der Ausführung der Clip Gallery können Probleme auftreten, wenn Sie sich während der benutzer- definierten Installation auf die Ausführung vom Netzwerk oder von CD festlegen. Die besten Ergebnisse erhalten Sie, wenn die Standard- konfiguration der Clip Gallery mit der Ausführung vom Arbeitsplatz belassen. Meldung während der Installation -------------------------------- Wird während des Office-Setups eine Meldung angezeigt und bei erneuter Ausführung des Setups die gleiche Meldung ausgegeben, können Sie eine Protokolldatei erstellen, die von Microsoft Product Support Services bei der Fehlerbehebung ausgewertet werden kann. Nach dem Erstellen der Datei müssen Sie sich an Microsoft Product Support Services wenden. >>>So erstellen Sie die Protokolldatei: 1. Klicken Sie auf der Taskleiste auf die Schaltfläche "Start" und anschließend auf "Ausführen". 2. Geben Sie im Feld "Öffnen" ein: \Setup.exe /L*v C:\Verboselog.txt Hierbei ist der Speicherort von "Setup.exe". Wenn Sie z. B. eine Installation vom CD-ROM-Laufwerk D: durchführen, müssen Sie die folgende Zeichenfolge eingeben: D:\Setup.exe /L*v C:\Verboselog.txt Setup wird nun erneut gestartet. Dabei wird im Stammverzeichnis des Laufwerks C: eine Protokoll- datei mit dem Namen "Verboselog.txt" erstellt. -------------------------------- ARBEITEN MIT MICROSOFT WORD 2000 -------------------------------- Dieser Abschnitt enthält die folgenden Themen: * WebBot-Komponenten sind in Office 2000 Developer Edition nicht enthalten * Bezug der Microsoft Office 2000-Korrekturhilfen * Fehlerhafte Farbdarstellung auf 256-Farben- Bildschirmen * Manche Hyperlinks in HTML-Dateien, die nach einem Stammverzeichnis publiziert wurden, funktionieren nicht in Internet Explorer, Version 3.02 * Falsche QuickInfo für das Dialogfeld "Sicherheit" * Bearbeiten von Clips, die aus einer vorherigen Version von Clip Gallery gelöscht wurden WebBot-Komponenten sind in Office 2000 Developer nicht enthalten -------------------------------------- In einigen Hilfethemen wird beschrieben, dass die Microsoft Office WebBot-Komponenten und die zuge- hörige Dokumentation in Microsoft Office 2000 Developer verfügbar sind. Dies ist nicht richtig. Die WebBot-Komponenten sind in dieser Version der Office 2000 Developer nicht verfügbar. Bezug der Microsoft Office 2000-Korrekturhilfen ----------------------------------------------- Microsoft Office 2000-Korrekturhilfen ist ein Add- In-Paket für Office 2000, das alle Sprachwerkzeuge von Microsoft für mehr als 30 Sprachen enthält. Es kann von einem Microsoft-Vertragshändler bezogen werden. Die in der Hilfe angegebenen Artikel- und SKU-Nummern sind falsch. Weitere Informationen über den Bezug der Office 2000-Korrekturhilfen finden Sie unter: http://www.microsoft.com/germany/office/. Fehlerhafte Farbdarstellung auf 256-Farben- Bildschirmen ------------------------------------------- Nach dem Darstellen von Popup-Fenstern in den Hilfethemen werden die Farben einiger Elemente auf 256-Farben-Bildschirmen möglicherweise nicht länger richtig angezeigt. Beispielsweise können die folgen- den Elemente nach dem Anzeigen von Popup-Fenstern auf dem Bildschirm fehlerhaft angezeigt werden: * Bitmaps * In Dateien eingebettete Grafiken * Office-Assistent * Hyperlinks Um das Anzeigeproblem zu beheben, ändern Sie die Farbpalette für Ihren Bildschirm. >>>So ändern Sie die Farbpalette: 1. Klicken Sie auf der Taskleiste von Windows auf "Start", zeigen Sie auf "Einstellungen", und klicken Sie dann auf "Systemsteuerung". 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol "Anzeige". 3. Wählen Sie auf der Registerkarte "Einstellungen" eine andere Option als "256 Farben", soweit eine solche Option verfügbar ist. Manche Hyperlinks in HTML-Dateien, die nach einem Stammverzeichnis publiziert wurden, funktionieren nicht in Internet Explorer, Version 3.02 ------------------------------------------------- Über relative Hyperlinks (Hyperlinks, deren Pfade relativ zu den Dokumenten sind, in denen sie ent- halten sind) können in Internet Explorer 3.02 keine Webseiten angezeigt werden, wenn diese Webseiten nach einem Stammverzeichnis publiziert wurden. Um dieses Problem zu umgehen, müssen Sie eine spätere Version von Internet Explorer verwenden, die Web- seiten nach einem anderen Verzeichnis publizieren als dem Stammverzeichnis oder am Anfang der Hyper- links in den zu publizierenden Dokumenten die Zeichenfolge "./" löschen. Falsche QuickInfo für das Dialogfeld "Sicherheit" ------------------------------------------------- Die QuickInfo für den Text am unteren Rand des Dialogfelds "Sicherheit" (Menü "Extras", Befehl "Makro") beschreibt, dass der Text mitteilt, wenn ein Virenprüfprogramm auf dem Computer installiert ist. Diese Beschreibung ist falsch. Der Text teilt mit, ob ein Virenprüfprogramm installiert ist, das von Microsoft Office erkannt und beim Öffnen von Dateien verwendet wird. Ist auf dem Computer ein Virenprüfprogramm installiert, das von Microsoft Office nicht erkannt bzw. verwendet wird, wird in diesem Dialogfeld der Text "Keine Virenprüfung installiert" angezeigt. Bearbeiten von Clips, die aus einer vorherigen Version von Clip Gallery gelöscht wurden ---------------------------------------------- Wenn Sie in einer Präsentation auf einen Clip doppelklicken, der aus einer vorherigen Version von Clip Gallery gelöscht wurde, und anschließend die ESC-Taste drücken oder auf "Abbrechen" klicken, um Clip Gallery zu beenden, wird der Clip ersetzt. Um den aktuellen Clip beizubehalten, klicken Sie nach dem Beenden von Clip Gallery auf "Rückgängig". ----------------------------------- HILFETHEMEN FÜR MICROSOFT WORD 2000 ----------------------------------- Richtige Prozedur für das Starten von Microsoft NetMeeting ------------------------------------- Die folgenden Hilfethemen enthalten fehlerhafte Informationen über das Starten von Microsoft NetMeeting: * Starten einer spontanen Onlinebesprechung * Info über Onlinebesprechungen * Starten von NetMeeting >>> So starten Sie NetMeeting: * Zeigen Sie im Startmenü von Windows auf "Programme", "Zubehör", "Kommunikation", und klicken Sie anschließend auf "NetMeeting". ----------------------------------------- PROBLEME MIT VERSIONEN IN ANDEREN SPRACHEN ALS ENGLISCH ----------------------------------------- Word2000 benutzt englisch-sprachige Schlüßelwörter für die Darstellung der Feldfunktionen. In Dokumenten, die aus früheren Versionen übernommen werden, konvertiert Word2000 die Feldnamen automatisch. Die Summenfunktion bildet eine Besonderheit. Der Feldname SUMME wird in Word2000 durch das englische Wort SUM ersetzt, die übergebenen Parameter (z.B. ÜBER, LINKS etc.) bleiben jedoch weiterhin deutsch. Dadurch ergibt sich beispielsweise eine Feldfunktion SUM(ÜBER). Konvertierungsprobleme zwischen den Versionen treten nicht auf, jedoch sollten Sie dieses Verhalten beim Austausch über unterschiedliche Sprachversionen hinweg berücksichtigen. ----------------------------------------- PROBLEME MIT ASIATISCHEN SPRACHFUNKTIONEN ----------------------------------------- Dieser Abschnitt enthält die folgenden Themen: * Mögliche Anzeigeprobleme bei Verwendung mehrerer asiatischer Schriftarten * Öffnen von Dokumenten, die in japanischen Versionen von Word 95 oder Word 6.0 erstellt wurden * Einige Konvertierungsprogramme sind nicht DBCS-fähig Mögliche Anzeigeprobleme bei Verwendung mehrerer asiatischer Schriftarten ------------------------------------------------ Wenn Sie mehrere asiatische Schriftarten in nicht asiatischen Versionen des Betriebssystems Microsoft Windows NT, Version 4.0, installieren, können An- zeigeprobleme auftreten, z. B. stark vergrößerter Text, unsichtbarer Text oder sehr große leere Bereiche in Microsoft Word 2000 oder in Windows NT. Dies ist ein bekanntes Problem in Windows NT, Version 4.0, Service Pack 4, das in einer kommenden Service Pack-Version für Windows NT, Version 4.0, behoben sein wird. Öffnen von Dokumenten, die in japanischen Versionen von Word 95 oder Word 6.0 erstellt wurden --------------------------------------------------- Wenn Benutzer von Word 2000 Dokumente öffnen, die in japanischen Versionen von Word 95 oder Word 6.0 erstellt wurden, können im Dialogfeld "Optionen" auf der Registerkarte "Kompatibilität" fehlerhafte Informationen angezeigt werden. Im Feld "Empfohlene Optionen für" wird anstelle von "Microsoft Word 6.0/95 (Asiatische Versionen)" "Benutzerdefiniert" angezeigt. Im Dialogfeld "Optionen" auf der Registerkarte "Kompatibilität" sind jedoch die entsprechenden Kontrollkästchen aktiviert. Für die Benutzer von Word 2000 werden die Dokumente auch korrekt auf dem Bildschirm angezeigt. Einige Konvertierungsprogramme sind nicht DBCS-fähig ----------------------------------------- Einige der in Office 2000 enthaltenen Konvertie- rungsprogramme unterstützen das Importieren bzw. Exportieren von Doppelbyte-Zeichen (DBCS) nicht, die häufig in Dokumenten in den Sprachen Japanisch, Chinesisch (Taiwan), Chinesisch (VR China) und Koreanisch vorkommen. Wenn Sie beispielsweise ein Dokument öffnen, das in WordPerfect erstellt wurde, kann Word 2000 den Text u. U. nicht richtig darstel- len. Wenn Sie Dokumente mit WordPerfect-Benutzern austauschen müssen, speichern Sie die Word 2000- Dokumente im RTF-Dateiformat. ----------------------------------------------- PROBLEME MIT RECHTS-NACH-LINKS-SPRACHFUNKTIONEN ----------------------------------------------- Dieser Abschnitt enthält die folgenden Themen: * Öffnen von Dokumenten, die in von rechts nach links orientierten Sprachversionen von Word 97 erstellt wurden * Drucken von von rechts nach links geschriebenen Sprachen * Probleme beim Publizieren von WordArt-Objekten im Web * Nach Aktualisierung von Word 95 auf Word 2000 sind die Übersetzungswörterbücher nicht verfügbar * Verwenden Sie das gleiche Tastaturlayout, wenn Sie zu mehreren an einem Dokument zusammen- arbeiten * Abschalten der Autoformat-Optionen * Klicken und Eingeben wird nicht unterstützt * Verwenden Sie zum Ausrichten von Text Tabellen anstelle von Tabulatoren * Tabellen mit unterschiedlichen Ansichtsrichtungen werden nicht unterstützt Öffnen von Dokumenten, die in von rechts nach links orientierten Sprachversionen von Word 97 erstellt wurden ---------------------------------------------- Wenn Sie Dokumente öffnen, die in den von rechts nach links orientierten Sprachversionen von Word 97 (z. B. den hebräischen und arabischen Versionen) erstellt wurden, sollten Sie die Dokumente als Word-Dokument speichern, bevor Sie neue Formatie- rungen ändern oder zuweisen. Hierzu klicken Sie im Dialogfeld "Speichern unter" im Feld "Dateityp" auf "Word-Dokument". Drucken von von rechts nach links geschriebenen Sprachen --------------------------------- Bestimmte Drucker benötigen aktualisierte Drucker- treiber. Wenden Sie sich an den Druckerhersteller, wenn beim Drucken Probleme auftauchen. Probleme beim Publizieren von WordArt-Objekten im Web ---------------------------------------------- Wenn Sie die WordArt-Funktion verwenden, wird arabischer Text mit diakritischen Zeichen in Web- Publikationen bruchstückhaft angezeigt. Es wird empfohlen, für WordArt-Objekte, die im Web publi- ziert werden sollen, keine diakritischen Zeichen zu verwenden. Nach Aktualisierung von Word 95 auf Word 2000 sind die Übersetzungswörterbücher nicht verfügbar ------------------------------------------------- Wenn Sie von einer von rechts nach links orien- tierten Sprachversionen von Word 97 auf Word 2000 aktualisieren, sind die Übersetzungswörterbücher verfügbar. Wenn Sie eine Aktualisierung von Word 95 durchführen, sind die Übersetzungswörterbücher nicht verfügbar. Verwenden Sie das gleiche Tastaturlayout, wenn Sie zu mehreren an einem Dokument zusammenarbeiten -------------------------------------------------- Die Teilnehmer einer Onlinebesprechung können gemeinsam auf ein Dokument zugreifen, um es zu redigieren und den Inhalt zu bearbeiten. Für die gemeinsame Arbeit an einem Dokument müssen alle Teilnehmer das gleiche Tastaturlayout verwenden. Hierdurch kann Word 2000 den Text mit der ent- sprechenden Sprachcodierung verknüpfen und den Text auf dem Bildschirm korrekt anzeigen. Weitere Informationen über das Umschalten des Tasta- turlayouts für Ihren Computer erhalten Sie, wenn Sie im Office-Assistent oder im Hilfe-Assistent von Word 2000 "Keyboardlayout umschalten" eingeben und dann auf "Suchen" klicken. Abschalten der Autoformat-Optionen beim Einsatz von von rechts nach links geschriebenen Sprachen --------------------------------------------------- Die AutoFormat-Funktionen von Word 2000 weisen einem Dokument automatisch Formatierungen zu. Wird von rechts nach links geschriebenen einge- geben, sollte der Benutzer jedoch einige der AutoFormat-Funktionen abschalten, um die Sprach- syntax zu schützen. Geben Sie beispielsweise Text in Arabisch, Hebrä- isch, Farsi oder Urdu ein, möchten Sie wahrschein- lich nicht, dass Word 2000 Zahlenbrüche automatisch durch einem Bruchstrich oder Symbolzeichen durch Symbole ersetzt. >>>So schalten Sie die AutoFormat-Funktionen ab: 1. Klicken Sie im Menü "Extras" auf "AutoKorrektur". 2. Deaktivieren Sie im Dialogfeld "AutoKorrektur" auf den Registerkarten AutoFormat und "AutoFormat während der Eingabe" die ent- sprechenden Kontrollkästchen . Klicken und Eingeben wird nicht unterstützt ------------------------------------------- Die Funktion Klicken und Eingeben funktioniert nicht ordnungsgemäß in Absätzen, deren Schreib- richtung von rechts nach links festgelegt ist. Verwenden Sie zum Ausrichten von Text Tabellen anstelle von Tabulatoren ---------------------------------------------- In den folgenden Fällen sollten Sie anstelle von Tabulatoren Tabellen verwenden: * Zum Ausrichten von Text in Absätzen mit Schreib- richtung von rechts nach links * Zum Ausrichten von von rechts nach links geschrie- benem Text in Absätzen mit Schreibrichtung von links nach rechts ---------------------------------------- MICROSOFT VISUAL BASIC FÜR APPLIKATIONEN ---------------------------------------- Dieser Abschnitt enthält die folgenden Themen: * Standardsicherheitsstufe ist "Hoch" * Gesperrte Projekte in Vorlagen, die auf signierten Vorlagen basieren * Integrierte Dialogfeldargumente * Add-Methode (CommandBars-Auflistung) * GetSpellingSuggestions-Methode * Help-Methode * Context-Eigenschaft (CommandBar-Objekt) * Codebeispiel für die FeatureInstall-Eigenschaft * Standardsprache für Visual Basic-Editor und Microsoft Skript-Editor * Neue Eigenschaften (VBA) * Verwenden von F3 zum Auffinden des nächsten Suchmusters im Codefenster * System Event Notification System * HTML-Referenzdokumentation * Versionen von Internet Explorer und Bearbeiten von HTML * Meldung "Thema nicht gefunden" (Microsoft Skript-Editor) Standardsicherheitsstufe ist "Hoch" ----------------------------------- Die Standardsicherheitsstufe in Word ist auf "Hoch" eingestellt. Makros in Vorlagen, die auf Ihrem System installiert sind können daher ausgeführt werden, Dokumentmakros werden jedoch automatisch deaktiviert, solange das zugehörige Projekt nicht digital signiert ist. Gesperrte Projekte in Vorlagen, die auf signierten Vorlagen basieren -------------------------------------------------- Wenn Sie eine Vorlage erstellen, die auf einer digital signierten Vorlage basiert, und der Visual Basic-Editor (VBE) nicht gleichzeitig geöffnet ist, wird die neue Vorlage mit einem gesperrten Projekt erstellt. Um eine Vorlage mit einem nicht gesperrten Projekt zu erstellen, öffnen Sie VBE bevor Sie die neue Vorlage erstellen. Außerdem wird durch digitales Signieren der neuen Vorlage die Sperrung des zugehörigen Projekts auf- gehoben. Integrierte Dialogfeldargumente ------------------------------- Die Konstantenwerte "WdWordDialog", "wdDialogFileMacCustomPageSetupGX" und "wdDialogFileMacPageSetupGX" werden nicht unterstützt. Add-Methode (CommandBars-Auflistung) ------------------------------------ Das Temporary-Argument wird in Microsoft Word ignoriert. Sie müssen alle zur CommandBars- Auflistung hinzugefügten, temporären Elemente manuell entfernen, bevor Sie die Anwendung beenden. GetSpellingSuggestions-Methode ------------------------------ Das SuggestionMode-Argument unterstützt die Werte "wdWildcard" und "wdAnagram" nicht. Help-Methode ------------ Folgende WdHelpType-Konstanten betreffen die Hilfe- funktionen von Microsoft Word 95 und werden nicht länger unterstützt: * wdHelpContents * wdHelpIndex * wdHelpSearch * wdHelpUsingHelp Werden diese Werte für das HelpType-Argument verwendet, entspricht dies der Verwendung von "wdHelp". Context-Eigenschaft (CommandBar-Objekt) --------------------------------------- Diese Eigenschaft hat Nur-Lese-Zugriff und gibt den vollständigen Namen (und Datenträgerpfad) der Vorlage zurück, die dem das CommandBar-Objekt enthaltenden Dokument zugewiesen ist. Codebeispiel für die FeatureInstall-Eigenschaft ----------------------------------------------- Um das für die FeatureInstall-Eigenschaft ange- gebene Codebeispiel auszuführen, muss zuerst ein Verweis auf die Objektbibliothek von Microsoft Excel 9.0 eingerichtet werden (Menü "Extras", Befehl "Verweise"). Standardsprache für Visual Basic-Editor und Microsoft Skript-Editor --------------------------------------- Die Standardsprache für Visual Basic-Editor und Microsoft Skript-Editor ist Englisch, wenn die aktuelle Codepage des Systems die Sprache der Benutzeroberfläche nicht unterstützt. Neue Eigenschaften (VBA) ------------------------ Die folgenden Eigenschaften sind neu und betreffen Klassenmodule in eigenständigen Projekten: * Instancing-Eigenschaft Legt einen Wert fest, der angibt, ob Sie außerhalb eines Projekts Instanzen einer öffentlichen Klasse erstellen können und, falls dies möglich ist, wie sich diese verhalten. Nicht zur Laufzeit verfügbar. Einstellungen Die Instancing-Eigenschaft verfügt über folgende Einstellungen: Einst. Beschreibung ------ ------------ 1 Private (Standardeinstellung). Andere Anwendun- gen dürfen nicht auf die Typbibliotheksinforma- tionen zu der Klasse zugreifen und können keine Instanzen dieser Klasse erstellen. Private Objekte können nur in Ihrer eigenen Komponente verwendet werden. Die Standardeinstellung der Instancing- Eigenschaft ist je nach Projekttyp unterschiedlich. "Private" ist nur für Klassenmodule in eigenstän- digen Projekten vorgegeben. 2 PublicNotCreatable. Andere Anwendungen können Objekte dieser Klasse nur verwenden, wenn diese zuerst von Ihrer Komponente erstellt werden. Die CreateObject-Funktion bzw. der New-Operator stehen anderen Anwendungen zum Erstellen von Objekten aus der Klasse nicht zur Verfügung. * Name-Eigenschaft Gibt den im Code zur Kennzeichnung einer Klasse verwendeten Namen zurück. Nur-Lese-Zugriff zur Laufzeit. Syntax Objekt.Name Der Platzhalter "Objekt" repräsentiert einen Objekt- ausdruck, der als Klasse ausgewertet wird. Anmerkungen Die Name-Eigenschaft eines Objekts muss mit einem Buchstaben beginnen und darf maximal 40 Zeichen umfassen. Sie darf Zahlen und Unter- strichzeichen (_) enthalten, jedoch keine Inter- punktions- oder Leerzeichen. Bei der Einstellung für die Name-Eigenschaft darf es sich zwar um ein Schlüsselwort, einen Eigenschaftennamen oder den Namen eines anderen Objekts handeln, dies kann jedoch zu Konflikten im Code führen. Verwenden von F3 zum Auffinden des nächsten Suchtexts im Codefenster ------------------------------------------- Um das nächste Vorkommnis des zuvor angegebenen Suchtexts im Codefenster zu finden, drücken Sie F3, und nicht UMSCHALT+F4, wie in der Dokumentation beschrieben. System Event Notification System (SENS) --------------------------------------- Programmierer, die Ergänzungen zum System Event Notification System (SENS) und den Schnittstellen "IEventSubscription" und "IEventSystem" schreiben, sollten die Dokumentation dieser Schnittstellen von MSDN Online abrufen (http://www.microsoft.com/ germany/msdn/) oder eine neuere Version der Plattform-SDK verwenden, als die von MSDN im April bereitgestellte Version. HTML-Referenzdokumentation -------------------------- Die neuesten Dokumentationen zu HTML, DHTML und CSS können von MSDN Online abgerufen werden unter: http://www.microsoft.com/germany/msdn/ Internet Explorer-Versionen und Bearbeiten von HTML ------------------------------------------ In Microsoft Skript-Editor funktioniert die Auswahl von platzierbaren Elementen unterschiedlich, je nach der installierten Version von Internet Explorer. Ein platzierbares Element ist ein beliebiges Element, das eine Höhe oder Breite aufweist, z. B. "BUTTON". Bei Internet Explorer 4.01 funktioniert die Auswahl von platzierbaren Elementen folgendermaßen: - Der erste Klick auf ein Element ermöglicht die Bearbeitung des Texts innerhalb des Elements. - Der zweite Klick auf ein Element markiert das Element. - Durch Doppelklicken auf das Element wird der Textblock innerhalb des Elements markiert. Bei Internet Explorer 5.0 funktioniert die Auswahl von platzierbaren Elementen folgendermaßen: - Der erste Klick auf ein Element markiert das Element. - Der zweite Klick auf ein Element ermöglicht die Bearbeitung des Texts innerhalb des Elements. - Durch Doppelklicken auf das Element wird der Quellcode für das Element angezeigt. Hinweis: Das Markieren von Tabellen erfolgt in Internet Explorer 5.0 auf die gleiche Weise wie in Internet Explorer 4.01. Internet Explorer 5.0 schützt Zeichenleerräume besser als Internet Explorer 4.01, wenn im Editor zwischen Ansichten umgeschaltet wird. Meldung "Thema nicht gefunden" (Microsoft Skript-Editor) ----------------------------------------- Um die Hilfethemen für Microsoft Skript-Editor anzuzeigen, benötigen Sie die MSDN-Bibliothek oder die MSDN-Bibliotheks-CD nicht. Wenn Sie die Meldung "Thema nicht gefunden" erhalten, können Sie die folgende Problembehebung versuchen: - Installieren Sie Microsoft Skript-Editor erneut aus dem Microsoft Office-Setup. * Legen Sie die Microsoft Office-CD in das CD-ROM- Laufwerk ein.