Infodatei zu Microsoft Excel
März 2001
© Microsoft Corporation, 1985-2001. Alle Rechte vorbehalten.

Dieses Dokument enthält aktuelle oder zusätzliche Informationen in Ergänzung zur Microsoft Excel-Dokumentation und befindet sich auf dem Stand des oben angegebenen Datums. Nach diesem Datum finden Sie aktuellere Informationen und Ressourcen in der Microsoft Office-Website, die Sie aufrufen können, indem Sie im Menü ? auf Office im Web klicken. Weitergehende Informationen, insbesondere zu Netzwerk- und Administrationsfragen, finden Sie in der Office Resource Kit-Website unter:

http://www.microsoft.com/office/ork/

Weitere technische Informationen zu Excel erhalten Sie beim Microsoft-Produktsupport in der Onlinesupport-Website unter:

http://support.microsoft.com/support/

So verwenden Sie dieses Dokument

Um die Infodatei am Bildschirm anzuzeigen, maximieren Sie das Browserfenster. Um die Infodatei zu drucken, klicken Sie auf der Symbolleiste auf die Schaltfläche Drucken.

Inhalt

Installieren von Excel
Fehlermeldung 2355 bzw. "Beschädigte CAB-Datei"
Installieren von Microsoft SQL Server 2000 vor Office XP oder Excel

Arbeiten mit Excel
Assistent "Der Professor" wird nicht mehr installiert
Web Sammlungen-Suchbereich für ClipArt erfordert Internet Explorer 5 oder höher
Office-Tools im Web und Internet Explorer
Neues standardmäßiges Verhalten beim Verweisen auf eine Zelle in einem PivotTable-Bericht
Verwendung von Bereichsbezügen in Tabellen bei der Währungsumwandlung in Euro

Probleme mit Mehrsprachigkeit
Excel und indische Sprachen

Probleme bei Hilfethemen
Hilfethema: Erstellen eines Digital Dashboards
Hilfethema: Tipps zum Suchen von Clips
Hilfethema: Aktivieren oder Deaktivieren von transparenten unverankerten Symbolleisten

 

Installieren von Excel

Fehlermeldung 2355 bzw. "Beschädigte CAB-Datei"

Falls während der Installation von Excel eine Fehlermeldung mit der Nummer 2355 oder dem Meldungstext "Beschädigte CAB-Datei" angezeigt wird, aktualisieren Sie die Version von Microsoft Windows Installer auf Ihrem Computer, indem Sie die zugehörige Programmdatei auf der Installations-CD ausführen. Bei den folgenden Angaben wird angenommen, dass Ihr CD-ROM-Laufwerk den Laufwerksbuchstaben D:\ hat.

Für Windows 98 oder Windows Me (Millennium Edition) D:\FILES\SUPPORT\INSTMSI.EXE
Für Windows NT 4.0 D:\FILES\SUPPORT\INSTMSIW.EXE

Benutzer von Windows 2000 müssen sich mit Product Support Services in Verbindung setzen, um den Fix bezüglich KB Q282879 zu erhalten.

Starten Sie nach dem Ausführen der Datei den Computer neu, und beginnen Sie dann erneut mit der Installation.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Installieren von Microsoft SQL Server 2000 vor Office XP oder Excel

Wenn Sie SQL Server 2000 nach der Installation von Office XP oder Excel installieren, funktionieren die Client-DLLs für SQL Server Analysis Services nicht ordnungsgemäß. Dadurch sind keine Verbindungen von Excel oder OWC PivotTable zu OLAP-Diensten möglich, und darüber hinaus kann sich dies auf die OLAP-Manager-Komponente von SQL Server Analysis Services auswirken.

Installieren Sie stets zuerst SQL Server 2000 und danach Office XP. Falls bereits SQL Server 2000 nach Office XP installiert wurde, kann das Problem durch Ausführen der Office-Reparaturfunktion behoben werden.

Mit Verfügbarkeit von SQL Server 2000 Service Pack 1 wird dieses Problem behoben sein. Beide Produkte können dann in beliebiger Reihenfolge installiert werden.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Arbeiten mit Excel

Assistent "Der Professor" wird nicht mehr installiert

Excel unterstützt die Assistentenfigur "Der Professor" nicht mehr. Bei Benutzern, die diesen Office-Assistenten bisher in Excel 2000 verwendet haben und eine Aktualisierung durchführen, wird danach der standardmäßige Assistent "Karl Klammer" eingerichtet. Während des Aktualisierungsvorgangs können Sie einen anderen Assistenten auswählen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf den Assistenten und dann auf Assistenten auswählen klicken.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

"Web Sammlungen"-Suchbereich für ClipArt erfordert Internet Explorer 5 oder höher

Um beim Suchen nach ClipArt in Clip Organizer oder im Aufgabenbereich ClipArt einfügen den Web Sammlungen-Suchbereich in der Liste Suchen in nutzen zu können, müssen Sie Microsoft Internet Explorer 5 oder höher verwenden.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

"Office-Tools im Web" und Internet Explorer

Um das Feature Office-Tools im Web aus Clip Organizer heraus oder über das Vorgangsmenü eines Clips, beispielsweise eines Clips im Aufgabenbereich ClipArt einfügen, nutzen zu können, müssen Sie Microsoft Internet Explorer 5 oder höher verwenden. Diese Einschränkung gilt nicht, wenn das Feature Office-Tools im Web über das Menü Extras aufgerufen wird.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Neues standardmäßiges Verhalten beim Verweisen auf eine Zelle in einem PivotTable-Bericht

Das neue standardmäßige Verhalten von Excel beim Verweisen auf eine Zelle in einem PivotTable-Bericht besteht darin, dass eine PIVOTDATENZUORDNEN-Formel erzeugt wird, die auf die Daten selbst statt nur auf die Zelle verweist. Wenn Sie dieses Standardverhalten wieder auf einfache Zellverweise umstellen möchten, führen Sie folgende Aktionen aus:

  1. Wählen Sie im Menü Ansicht die Option Symbolleisten aus, um die Symbolleiste PivotTable anzuzeigen, und klicken Sie dann auf PivotTable.
  2. Klicken Sie auf den Dropdownpfeil am rechten Ende der Symbolleiste PivotTable.
  3. Klicken Sie auf Schaltflächen hinzufügen oder entfernen und dann auf PivotTable.
  4. Stellen Sie sicher, dass die Option GetPivotData generieren aktiviert ist.
  5. Klicken Sie auf der Symbolleiste PivotTable auf GetPivotData generieren.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Verwendung von Bereichsbezügen in Tabellen bei der Währungsumwandlung in Euro

Bei der aktuellen Version der Euroumrechnung (Menü Extras) besteht die folgende Beschränkung (die Funktion EUROCONVERT ist hiervon nicht betroffen):

Im Dialogfeld "Euroumrechnung" können in die Textfelder "Quellbereich" und "Zielbereich" keine Bereichsbezüge wie $C$1:$D$1 eingegeben werden. Ein Bezug dieser Art entsteht beispielsweise, wenn die zwei Zellen C1 und D1 zusammengefügt werden. Der Wert $C$1:$D$1 wird vom Euroumrechnungs-Tool nicht unterstützt, und bei der Umrechnung könnte es evtl. zum Verlust wichtiger Daten in Ihrer Excel-Tabelle kommen, da diese Aktion nicht rückgängig gemacht werden kann. Um dieses Risiko zu vermeiden, muss ein einzelner Zellwert für die zusammengefügten Zellen verwendet werden -- in unserem Beispiel würde dieser Wert $C$1 heissen.

Auf unserem Office Update Website (http://www.officeupdate.de) wird Ihnen demnächst ein Download zur Verfügung stehen, das dieses Problem beseitigt.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Probleme mit Mehrsprachigkeit

Excel und indische Sprachen

Falls Sie die Unterstützung für indische Sprachen aktivieren, sollten Sie im Dialogfeld Microsoft Office-Spracheinstellungen in der Liste Standard-Version von Microsoft Office den Eintrag Indic wählen (zeigen Sie im Menü Start auf Programme, auf Microsoft Office Tools, und klicken Sie dann auf Microsoft Office XP-Spracheinstellungen).

Microsoft Excel benötigt für die indische Sprachunterstützung Microsoft Windows 2000 oder höher. Die Devanagari- und Tamil-Zeichensätze werden unter Windows 2000 vollständig unterstützt.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Probleme bei Hilfethemen

Hilfethema: Erstellen eines Digital Dashboards

Die in diesem Hilfethema beschriebenen Verfahren zum Erstellen von Digital Dashboards in Microsoft Outlook oder mit Hilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Netzwerkressourcen sind falsch. Digital Dashboards können nicht mit Outlook oder dem Assistenten zum Hinzufügen von Netzwerkressourcen erstellt werden. Falls Sie über Microsoft SharePoint Portal Server 2001 verfügen, können Sie ein persönliches Dashboard auf diesem Server erstellen, indem Sie auf der Homepage der Dashboardsite des Servers auf den Hyperlink Neues persönliches Dashboard erstellen klicken und dann den Anweisungen folgen. Um weitere Informationen zum Erstellen von Digital Dashboards zu erhalten, downloaden Sie das Digital Dashboard Resource Kit (DDRK) von der Microsoft Digital Dashboard-Website unter:

http://www.microsoft.com/germany/business/strategien/km/strategie/dd/default.htm

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Hilfethema: Tipps zum Suchen von Clips

Dieses Hilfethema enthält ein ungenaues Beispiel. Eine Suche nach "blau, Auto" gibt beim lokalen Suchbereich Ergebnisse für "blau" UND "Auto" zurück, beim Web Sammlungen-Suchbereich dagegen nur Ergebnisse für "blau".

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Hilfethema: Aktivieren oder Deaktivieren von transparenten unverankerten Symbolleisten

Dieses Hilfethema ist ungültig, da es ein Symbolleistenfeature dokumentiert, das in Excel nicht verfügbar ist.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis